Teksty z Ugarit
Marcin Majewski, Andrzej Mrozek, Maciej Münnich, Mariusz SzmajdzińskiDrugi tom, "Legendy", skupia się na tłumaczeniu i komentarzu do legend ugaryckich, z których najważniejsze to legenda o Danilu i Aqhacie oraz o Kircie. Prezentuje bogactwo narracji legendarnych, oferując wgląd w moralne i społeczne przesłania tych opowieści. Tom uwypukla również znaczenie postaci Danilu w kulturze ugaryckiej, omawiając różne aspekty jego postaci i roli w legendzie o Aqhacie, a także eksploruje kulturowe i religijne konteksty opowieści legendarnych.
Trzeci tom, "Rytuały", przenosi czytelnika w świat ugaryckich praktyk religijnych i rytuałów, prezentując listy bóstw, liturgie, rytuały ofiarnicze, rytuały związane z kultem zmarłych oraz teksty wróżbiarskie i zaklęcia. Szczegółowe ekskursy na tematy takie jak rodzaje ofiar czy znaczenie rytuałów ofiarniczych ukazują złożoność praktyk religijnych i ich znaczenie dla społeczności Ugarit. Tom ten stanowi cenne źródło wiedzy o duchowości, wierzeniach oraz codzienności ludzi żyjących w starożytnym mieście Ugarit, pokazując, jak religia i magia przesiąkały ich życie codzienne.